Using this web site is usually possible without specifying personal information. Should personal information (like names, addresses or e-mail addresses) be collected this will always take place, if possible, on a voluntary basis. The information will not be handed to third parties without your explicit permission.
We point out that online data transfer (for example during e-mail traffic) can result in security leaks. A complete protection of data from third-party access is not possible.
The use of contact information by third parties for the purpose of sending unauthorized advertisements and informational material is hereby explicitly prohibited. The site administrators explicitly reserve the right to take legal action in case of unrequested sending of promotional information, for example spam mails, etc.
We hereby explicitly notify you that large parts of this homepage constitute a database work according to § 4 (2) UrhG (German copyright law). This means: should you systematically use addresses and e-mail addresses on this homepage to send, for example, unrequested advertisements, we will prosecute this immediately and without further notice.